跳转到内容

第六章 犹太教的崇拜

“一个人每天应当诵念一百个祝福。”这是一条古老的犹太教诲。犹太人被召唤以对上帝一切恩赐常怀感恩的态度生活。我们通过诵念祝福来表达对上帝的感恩。当然,人不会一整天都在数自己诵念了多少个祝福。拉比们这条教诲的要点在于:每天都有许多值得感恩的事,人应当抓住一切机会,用祝福的话语表达这些感谢。

有三种场合需要诵念祝福。第一,人在履行诫命时诵念祝福。第二,满足身体的需要、享受物质的乐趣,例如吃喝,也需要祝福的话语。第三,人在经历极大的喜乐或极大的悲痛时诵念祝福,以表明无论祸福都接受上帝的天意。在犹太实践中,没有任何物件会接受祝福;祝福的话语只指向上帝。例如,人不是祝福安息日蜡烛,而是对着安息日蜡烛诵念(对上帝的)祝福。祝福(berakha)的格式是:“主,我们的上帝,宇宙的统治者,你当受赞美,你……”至于履行诫命时的祝福,格式是:“主,我们的上帝,宇宙的统治者,你当受赞美,你以你的诫命使我们成圣,并吩咐我们……”

有许多具体的祝福,尤其是在饮食方面。有对着从地里长出的果实诵念的祝福,也有对着从树上结出的果实诵念的祝福。有对着面包诵念的祝福;只要餐桌上有面包,这个祝福就足以涵盖桌上的其他一切食物,酒除外。只要有酒,就要诵念对酒的祝福。有对着面包以外的谷物制品诵念的祝福。还有一个祝福,用于涵盖其他祝福所未涵盖的一切食物,例如肉、奶和蛋。喝水之前也诵念这个祝福。一餐中只要吃了面包,就要诵念完整的饭后祝福。饭后祝福包含四个祝福,分别为食物、为以色列地、为耶路撒冷城,以及为上帝慈悲的天意而感谢上帝。看到雷电、彩虹或海洋等自然奇观时,要诵念特别的祝福。住在海边的人不诵念对海洋的祝福,只有难得见到海洋的人才诵念。见到伟大的托拉学者时要诵念一个祝福,见到具有极高一般智慧的人时则要诵念另一个祝福。

如果我们思考拉比们为何设立这么多不同的祝福,就能对拉比的思想有更多了解。拉比们本可以为所有食物设立一个统一的祝福,但他们选择对许多种类的食物加以区分。这些不同的祝福记载在《密释纳》中,书中对祝福之多视为理所当然。对于拉比们为何设立这么多不同的祝福,我们可以提出一些理论,但把这个事实本身当作沉思的对象,或许收获更多。尤其要想想,拉比们在确定侍奉上帝的恰当方式时,是如何顾及人性以及人类日常生活的现实的。

犹太人有义务每日祈祷三次——早晨、下午和晚上。犹太教是一种礼仪性的宗教,这意味着祈祷有固定的次序要诵读。犹太崇拜的礼仪见于祈祷书,即犹太人的祈祷用书。每个世纪都有新的祈祷文写成,但犹太崇拜仪式的核心内容在拉比时代早期就已确立。崇拜仪式中有两大礼仪,即《示玛》及其祝祷(又称“克利亚特·示玛”〔诵读《示玛》〕,或简称《示玛》)与《阿米达》(“站立”的祈祷)。《示玛》早晚诵读;《阿米达》则在早晨、下午和晚上诵读。起初《示玛》与《阿米达》是分别诵读的,共计五个崇拜时段。

任何犹太人都可以私下诵读每日祈祷,但在安息日和节日,犹太人会聚集举行公众崇拜并诵读托拉。犹太人也可能到会堂参加每日祈祷,尤其是当他们处于丧期、正在诵读哀悼者祈祷文的时候。犹太传统认为,私下祈祷是可以的,但在群体中诵读的公众祈祷必蒙上帝垂听。公众崇拜需要至少十名犹太人组成的会众。十人或以上的群体称为祈祷班——字面意思是“计数”。

每周在安息日的晨祷中,都有公开的托拉诵读,托拉按一年中安息日的数目分成同样多的份数。在安息日下午以及周一、周四的早晨,会诵读即将到来那一周托拉份数的一小段。诵读者从托拉经卷中诵读,那是抄写员以古代方式手写的、包含托拉五卷的羊皮卷轴。托拉经卷保存在“圣柜”中,圣柜靠在前墙,使崇拜者在祈祷时面向它。圣柜往往很大,以木雕、大理石柱或其他工艺品装饰得十分华美。除崇拜时间外,圣柜的门由一幅帕罗凯特帘幕遮盖,帘幕上可能有精美的刺绣。圣柜是会堂崇拜仪式的视觉焦点。

节日有特别的托拉诵读。在安息日和节日,诵读托拉之后还要诵读《先知书》中的一段选文。选自《先知书》的诵读称为哈夫塔拉,其主题通常与所读的托拉份数相关,或与节日的主题、与宗教年度的季节相关。在传统会堂中,安息日和节日的早晨在托拉礼拜之后还有一次《阿米达》诵读。这次额外的《阿米达》称为穆萨夫,即“额外”的礼拜。它相当于古代圣殿在安息日和节日所献的额外祭牲。

今天许多会堂的崇拜是齐声进行的,但传统的犹太崇拜是个人性的,是崇拜者与上帝之间的个人交流。在传统崇拜中,领祷者的作用是让所有崇拜者在礼仪中保持在同一位置,但每位崇拜者都自行诵读祈祷文。传统上,礼仪以称为努萨赫的吟唱调诵读。平日、安息日和节日各有不同的努萨赫,因此崇拜的旋律与当日的宗教意义相联。

传统的崇拜者在晨祷时披上祈祷披巾并佩戴特菲林,在一切崇拜中都戴小圆帽(kippah,意第绪语称yarmulke)。小圆帽是表示敬意的头巾,符合中东的习俗。一些改革派犹太人更愿意遵循西方摘下帽子以示敬意的习俗,不过越来越多的改革派犹太人正采用小圆帽,作为与犹太传统的联系。正统派犹太人往往不仅在崇拜时戴小圆帽,而是时刻都戴,以示对上帝的敬畏。祈祷披巾是披在肩上的披巾。祈祷披巾的每个角上都系有流苏,以履行诫命(民15):犹太人应在衣服的角上佩戴流苏。流苏提醒人谨记上帝的诫命。特菲林是两只皮盒,用皮带系在头上和左前臂上。盒内装有托拉的话语。佩戴特菲林是对诫命(申6)的字面履行:托拉的话语应成为“你手上的记号,你额上的标志”。特菲林只在每日晨祷时佩戴,安息日和节日不戴。

在拉比犹太教中,只有男子有义务诵读礼仪祈祷。妇女没有被教导去理解祈祷文的希伯来语。如果妇女来到会堂,她们会坐在后面帘幕之后,或坐在楼座里。犹太妇女确实有自己的祈祷传统。妇女会在点燃安息日蜡烛之前为家庭的福祉祈祷。欧洲的犹太妇女诵读特希诺特,即“祈求”,这是专为妇女用意第绪语写成的祈祷文。当时有许多特希诺特的印刷本。妇女的祈祷比男子的祈祷更为自由随意,更任由情感自由抒发。

现代会堂对妇女在宗教事务上享有平等的呼声有许多回应。在非正统派会堂中,男女混坐,男女共同分担崇拜的带领。一些正统派会堂把男女区并排放置,只在中央过道挂一道帘幕,以使妇女在座位上享有平等。只有男子带领崇拜。在信奉两性完全隔离的极为传统的犹太人中,有妇女祈祷团体聚集诵读传统的礼仪。这些妇女认为自己是在自愿祈祷而非出于义务,但只要没有男子在场,她们就可以自由地为自己履行全部崇拜义务。最严格的正统派认为妇女不可自行承担祈祷的义务;在这些犹太人中,妇女仍然是旁观者。在改革派和保守派会堂中,妇女可以作为拉比、领唱者或平信徒领袖带领礼拜。

会堂的结构反映出它的用途。会堂没有规定的建筑风格。建筑可以是任何形状、任何式样、任何大小,从宏伟的大厅到一间小屋都可以。会堂的朝向使前墙面向耶路撒冷。[1]存放托拉经卷的圣柜(阿隆·哈科德什,aron hakodesh)设在前墙上;对欧洲和美国的犹太人来说,这面墙是东墙。在采用齐声礼拜方式的现代式会堂里,诵经台(即讲坛)位于前方圣柜之前,面向会众。礼拜由拉比主持。在传统会堂里,诵经台位于大厅中央,领唱者哈赞(hazzan)与其他礼拜者面朝同一方向。长凳或靠背长椅沿四壁摆成U形,开口朝向圣柜。在传统会堂里,拉比不主持礼拜;他坐在靠近前方的位置,以专注祈祷的姿态为众人作出榜样。

礼拜以祈祷和诗篇开始,帮助礼拜者把注意力转向上帝。经过这些“热身”之后,正式的礼拜以宣召开始。领礼者用希伯来语念道:“赞美主,他当受赞美!”会众回应:“愿主永永远远受赞美!”随后礼拜进入“《示玛》及其祝福”部分。

这一礼仪的核心是《示玛·以色列》,以及随同它的三段托拉经文:申命记6:4–9、申命记11:13–21和民数记15:37–41。《示玛·以色列》就是申命记6:4那一节:“以色列啊,你要听!主我们的上帝是独一的主。”我们无法确知这三段托拉经文是怎样成为犹太礼拜的核心宣告的。早期的拉比们把它当作一项自古相传的传统来接受。第一段以《示玛》的经文开头,诫命人承认上帝、爱上帝。它提到要佩戴特菲林(tefilin),并把门柱经文盒安在房屋和城门的门框上。第二段提到以色列地这份礼物,以及赏善罚恶:上帝或降雨赐福这地,或不降雨。第三段提到佩戴流苏的诫命,并追念出埃及。[2]

拉比们把第一段题为“接受天国之轭”,把第二段称为“接受诫命之轭”,又把第三段称为“流苏段”或“出埃及段”。第三段之所以与其他两段并列,究竟是因为它提到关于流苏的礼仪诫命,与特菲林和门柱经文盒相对应,还是因为它提到出埃及,与作为约之两个方面的爱上帝和赐地相呼应,这一点并不确定。

《示玛》三段经文的前后共有三篇祈祷文。《示玛》之前的两篇祈祷文赞美上帝是宇宙的创造者、托拉的启示者。《示玛》之后的一篇祈祷文确认《示玛》三段经文的真实性,并赞美上帝是救赎者,出埃及就是例证。在晚间的礼拜中还有第四篇祈祷文,祈求上帝在夜间保佑。

《示玛》连同它的三段经文和前后祈祷文,概括了犹太教的神学。“《示玛》及其祝福”并不是正式意义上的祈祷。这些话不是说给上帝听的,而是说给我们自己听的,告诉我们应当相信上帝什么,并界定上帝与以色列之间的关系。以色列对上帝的陈说,则包含在礼拜的第二部分,即《阿米达》之中。

《阿米达》有三个不同的名称。它被称为“阿米达”(Amidah),意为“站立”,因为礼拜者诵读时要站立。它被称为“特菲拉”(Tefilah),意为“祈祷”,因为礼拜者向上帝祈祷。它被称为“谢莫内·埃斯雷”(Shemoneh Esre),即“十八”项祝福,因为它在最初的形式中包含十八项祈祷。今天我们所见的《阿米达》包含十九项祝福。在公元1世纪或2世纪,“谢莫内·埃斯雷”这一名称已经通行之后,才增补了一项祈祷。

《阿米达》分为三个部分:开头三项祝福、中间的祝福和最后三项祝福。第一部分是赞美的祈祷,中间部分是祈求的祈祷,第三部分是感恩的祈祷。赞美、祈求、感恩是祈祷的三种形式,即人对上帝的陈说。《阿米达》遵循请愿者觐见国王的模式。请愿者先呈上自己的凭据,赞美国王的伟大功业;然后向国王提出自己的请求;接着感谢国王允准他的请求,并感谢国王的善良与仁慈;最后请愿者告退,为自己、为国王、为王国的平安祈祷。依照这一模式,《阿米达》的第一项祈祷提到亚伯拉罕、以撒和雅各,并表明请愿者是他们的后裔之一。接下来的一项祈祷赞美上帝的伟大作为,尤其是使死者复活。第三项祈祷赞美上帝的圣洁。在祈求的祈祷之后,请愿者感谢上帝应允祈祷,感谢上帝始终如一的恩慈,并为平安祈祷。诵毕《阿米达》的礼仪之后,人们还可以加上自己的祈祷,即礼拜者心中所怀的任何恳求。

在会堂里,每个犹太人各自默诵《阿米达》。随后由领祷者高声复诵《阿米达》,会众在每项祝福结束时回应“阿门”。复诵《阿米达》的做法,是为那些不擅长诵念祈祷的人设立的。印刷术的出现使每位礼拜者都能手持祈祷书,但复诵《阿米达》这一神圣传统仍被保留下来。在改革派的会堂里,默诵《阿米达》被取消,会众齐声把《阿米达》通诵一遍。

《阿米达》中间的祝福,即祈求的祈祷,涵盖以下主题:智慧、忏悔、宽恕、救赎、健康、为土地求得丰收的祝福、流亡者的聚集、上帝的审判、恶人的毁灭、对义人的怜悯、重建耶路撒冷、重建大卫王的王朝(弥赛亚的降临)、愿我们的祈祷蒙垂听。

我们无法确切说明这些祈祷主题是如何选定的。在公元1世纪后期,拉比们仍在讨论某些祈祷应置于何处,这说明当时《阿米达》的次序才刚刚确立。我们知道,祈求毁灭恶人的那项祈祷,是公元2世纪初由犹太公会的首领设立的,目的在于把分裂派分子逐出会堂。[3]这项祈祷可能就是第十九项祝福。许多现代学者认为,祈求的祈祷其次序遵循了拉比犹太人所期盼的弥赛亚救赎的模式。前几项祈祷确立了个人得救赎的次序,后几项祈祷则确立了整个民族获得救赎的次序。

礼拜以《阿勒努》(Alenu)祈祷结束。《阿勒努》最初是犹太新年礼仪的一部分,后来成为每次礼拜的组成部分。《阿勒努》的前半部分确认犹太民族的独特地位,即他们是唯一敬拜真神的民族。后半部分则期盼一个所有人敬拜上帝、全人类合而为一的时代。《阿勒努》之后,服丧者诵读《卡迪什》,会众唱一首结束的赞美诗。

在安息日和节日,不诵念《阿米达》的中间部分,即祈求的祈祷。人们认为在这样的日子提出祈求是不恰当的。安息日和节日的礼仪以一项感谢上帝赐予这神圣日子的祈祷,取代这些中间的祝福。安息日和节日的《阿米达》共含七项祝福。[4]

从写成之时直至今日,《示玛》和《阿米达》一直是犹太人礼仪的核心。新的祈祷并未取代旧的祈祷,而是增添在旧有祈祷之上。伟大的诗人创作了称为“皮尤特”(piyyutim,单数作piyyut)的宗教祈祷诗。今天大多数犹太人仍继续诵念传统礼仪。改革派运动删去了大部分皮尤特,并修订了一些传统祈祷。他们改写了某些祈祷的措辞,往往使用当地语言,同时保留了传统礼仪的基本主题。改革派运动所作的礼仪改革,将在后面一章中更详细地讨论。

我们并不确切知道《示玛》和《阿米达》是怎样产生的。《圣经》从未提到礼仪性的崇拜。在圣经时代,祈祷或是作为献祭的伴随,或是在特殊场合中作为内心自发的倾吐。编成于《圣经》最后几卷书之后约四百年的《密释纳》(约公元200年),已经预设了《示玛》和《阿米达》的存在。《密释纳》中拉比的争论,涉及如何诵念礼仪、何时诵念礼仪的各种细节。他们把礼仪的存在视为理所当然,而且其形式几乎与今天无异。在圣经文献结束与拉比文献开始之间的那几个世纪里,一种以祈祷事奉上帝的礼仪不知怎样发展起来,并为全体犹太人所接受。公元70年圣殿被毁、献祭终止之后,犹太教成为世界上第一个以祈祷取代献祭、作为与上帝相交之主要形式的宗教。

《示玛》及其祝祷,很可能以圣殿中伴随每日晨祭诵念的礼仪为依据。拉比规定《示玛》应每日诵念两次,晚上一次、早晨一次,这条规定依据的是《示玛》第一段中的经文:“你躺下、你起来,都要谈论它们〔托拉的话语〕。”在圣殿礼仪中,人们在《示玛·以色列》之前诵念十诫。拉比们把这一做法改为一段感谢上帝在托拉中启示全部诫命的祈祷,显然是要强调每一条诫命都同样值得遵行。这或许是针对那些教导只需遵守十诫的犹太基督徒而发的。

《阿米达》在清晨和下午诵念,时间恰在每天的晨祭和午祭举行之际。[5]安息日和节日的附加《阿米达》,则在为这些日子献上附加圣殿祭品的时刻诵念。由此看来,《阿米达》似乎被视为取代了圣殿的献祭,但这一点并不明确。在《塔木德》(约公元500年)中,有大量争论讨论《阿米达》究竟是“代替献祭”,还是“族长们所立的制度”。后一种说法依据的是拉比传统:晨祷由亚伯拉罕设立,午祷由以撒设立,晚祷由雅各设立。争论背后的实质问题是:诵念《阿米达》究竟像献祭那样是一种圣礼仪式,还是个人对上帝虔诚的表达。若是前者,那么只要诵念正确,《阿米达》就自动有效地建立与上帝的相交;若是后者,那么只有当诵念者怀着祈祷的心态、专注于词句含义时,《阿米达》才有效。拉比们确实裁定:只要说出《示玛》的词句,并知道自己有义务说出它们,就算履行了诵念《示玛》的义务;但只有专注于词句的含义,才算履行了诵念《阿米达》的诫命。真诚与专注才能使祈祷有意义。